Οικονόμειος μεταφραστικός αγών
Εκδότης:Σύλλογος προς Διάδοσιν Ωφελίμων Βιβλίων
ISBN:978-960-7133-98-4
Ημερομηνία έκδοσης:2003/1
Σελίδες:731
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:25χ17
Γλώσσα:Ελληνικά
Παράδοση 1 έως 3 ημέρες
0.00€
Περιγραφή:
Η πρώτη συνοπτική παρουσίαση του "Οικονομείου μεταφραστικού αγώνος" (1870-1880) στο επιστημονικό κοινό έγινε το 1996 στο πλαίσιο του διεθνούς συμποσίου "Το πανεπιστήμιο Αθηνών και η νεοελληνική λογοτεχνία κατά τον ΙΘ' αιώνα". Ουσιαστικά, υπήρξε η πρό-γευση της σπουδαίας αυτής φάσης της ιστορίας των μεταφράσεων. Τώρα παρουσιάζονται εδώ τα πράγματα ολοκληρωμένα. Εκτός από την εισαγωγική μελέτη για την φυσιογνωμία, τους στόχους και την λυσιτέλεια του αγώνος, προσφέρεται για πρώτη φορά στην έρευνα και όλη η σχετική φιλολογία.[...]
(από τον πρόλογο του βιβλίου)
Μοντερνισμός, μεταμοντερνισμός και περιφέρεια
Η μετάφραση στην ψηφιακή εποχή
Ειδικές γλώσσες και μετάφραση για επαγγελματικούς σκοπο...
Workshop for Balkan Authors and Translators
Risikokommunikation und Übersetzen
Μαθήματα εκπαίδευσης μεταφραστών λογοτεχνίας
Εκφώνηση, γλωσσικές διεργασίες και μετάφραση
Θεωρία και πράξη της μετάφρασης
Βασικές αρχές της μεταφρασεολογίας
Θεωρήματα για τη μετάφραση
Εισαγωγή στη θεωρία της μετάφρασης
Σώματα κειμένων και μετάφραση
Jacques Derrida: Μαρτυρία και μετάφραση: επιβιώνοντας π...
Η μηχανική μετάφραση και η ελληνική γλώσσα
Μετάφραση και δημιουργικότητα