Οδηγός αναστροφής των ελληνικών κειμένων σε λατινικά
Συγγραφέας:Φουντεδάκης, Γ.
ISBN:978-960-12-1265-4
Ημερομηνία έκδοσης:2004/1
Σελίδες:69
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:24χ17
Γλώσσα:Ελληνικά
Παράδοση 1 έως 3 ημέρες
9.00€ από 10.00€
Περιγραφή:
Η απόπειρα σύνθεσης του προκειμένου πονήματος έχει αρχικό και τελικό αίτιο την εξοικείωση του φοιτητή με τον μηχανισμό της μετασχημάτισης και διαμόρφωσης σε συντακτικά πειθαρχημένο λατινικό πεζό λόγο ενός κειμένου στην ελληνική. Φιλοδοξία του είναι να ξεπεράσει τα όρια μιας ευκαιριακής συνδρομής στην εκγύμναση των ενδιαφερόντων πάνω στην αντιστροφή κειμένων και να εξασφαλίσει τις συνθήκες που προωθούν την εποικοδομητική επαφή τους με τη δομή ενός καθαρού πεζογραφικού λατινικού λόγου. [...] (Από την εισαγωγή)
Πως να μεταφράζετε τα αρχαία ελληνικά. Φιλολογικές θέσε...
Contrastive linguistic issues in theatre and film trans...
Η διδακτική της μετάφρασης στον ελληνόφωνο χώρο
Jacques Derrida: Μαρτυρία και μετάφραση: επιβιώνοντας π...
Η μετάφραση των οικονομικών κειμένων
Εκφώνηση, γλωσσικές διεργασίες και μετάφραση
Ξένοι συγγραφείς μεταφρασμένοι ελληνικά 1700-1832
Οδηγός αναστροφής των ελληνικών κειμένων σε λατινικά