Για παραγγελίες 213 0054794
Δωρεάν μεταφορικά για αγορές άνω των 40€
Το email μας info@books2u.gr
Ωράριο Δευτέρα - Παρασκευή 9:00 - 19:00
Η μετάφραση νομικών όρων στις διεθνείς συμβάσεις

Η μετάφραση νομικών όρων στις διεθνείς συμβάσεις

ISBN:978-960-15-2166-4
Ημερομηνία έκδοσης:2009/9
Σελίδες:925
Είδος:Βιβλίο
Γλώσσα:Ελληνικά
Παράδοση 1 έως 3 ημέρες
76.44€

Περιγραφή:

Με το παρόν έργο, ο συγγραφέας φιλοδοξεί να προσφέρει ένα βοήθημα σε όσους ασχολούνται με την Επιστήμη και την Πράξη της Μετάφρασης, ιδίως δε σε σχέση με νομικά κείμενα που έχουν συνταχθεί στην Ελληνική ή σε άλλη ευρωπαϊκή γλώσσα. Το βιβλίο αυτό μπορεί να χρησιμεύσει ως περιληπτικό, τρόπον τινά, βοήθημα για τη μετάφραση και το σχολιασμό μεταφρασμένων κειμένων που περιέχουν νομική γλώσσα, ως ουσιαστικό γλωσσολογικό δοκίμιο, όπου θίγονται ζητήματα που αφορούν την έκφραση και τη δομή ευρωπαϊκών γλωσσών όπως η Γαλλική, η Γερμανική, η Ιταλική και η Ελληνική, αλλά και ως απλό βοήθημα για την εκμάθηση και κατανόηση ενός μέρους της νομικής ορολογίας -ενίοτε δε και της λογικής- των παραπάνω γλωσσών. Η χρήση που θα του γίνει επαφίεται στον εκάστοτε αναγνώστη.

Δείτε επίσης

Τα θεωρητικά προβλήματα της μετάφρασης
24.34€ 17.04€
Γλωσσολογική προσέγγιση στη θεωρία και τη διδακτική της...
18.35€ 0.00€
Ξένοι συγγραφείς μεταφρασμένοι ελληνικά
20.39€ 16.11€
Πραγματολογία και επικοινωνία
16.31€ 10.55€
Risikokommunikation und Übersetzen
14.84€ 9.94€
Γραφή και δημιουργία
12.78€ 11.50€
Translating from Major into Minor Languages
20.76€ 13.91€
Ευαγγελικά 1901 - Ορεστειακά 1903 νεωτερικές πιέσεις κα...
19.36€ 15.29€
Workshop for Balkan Authors and Translators
4.40€ 3.96€
Μελέτες πάνω σε θέματα μετάφρασης
8.00€ 7.20€
Πολυγλωσσία στο δίκαιο
20.00€ 16.40€
Ο λόγος της μετάφρασης
18.25€ 2.67€
Γιώργος Σεφέρης: Μεταγραφές
0.00€
Το παζλ της μετάφρασης
16.00€ 14.40€
Βασικές αρχές της μεταφρασεολογίας
7.43€ 4.98€
Οικονόμειος μεταφραστικός αγών
0.00€
Μεταφραστική θεωρία και πράξη στη λατινική γραμματεία
40.00€ 36.00€