Το πρώτο μου βιβλίο για τη διγλωσσία
Συγγραφέας:Τσοκαλίδου, Πετρούλα
ISBN:978-960-267-117-7
Ημερομηνία έκδοσης:2004/12
Σελίδες:35
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:19χ19
Γλώσσα:Αγγλικά, Ελληνικά
Γλώσσα πρωτοτύπου:Ελληνικά
Παράδοση 1 έως 3 ημέρες
5.29€
Περιγραφή:
"Το πρώτο μου βιβλίο για τη διγλωσσία" δημιουργήθηκε στο πλαίσιο ερευνητικού προγράμματος του Π.Τ.Δ.Ε. του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, με την επιστημονική υπευθυνότητα της υπογράφουσας. Στόχος του ήταν η αξιοποίηση της διγλωσσίας και του πολυπολιτισμικού χαρακτήρα του σύγχρονου ελληνικού σχολείου, για τη διαπολιτισμική και διαγλωσσική ενδυνάμωση των παιδιών, των εκπαιδευτικών και των γονέων, ελλήνικής και μη-ελληνικής καταγωγής. Αυτό το βιβλιαράκι, για παιδιά πρώτης σχολικής ηλικίας, αναφέρεται στην παιδική διγλωσσία, δηλαδή την ικανότητα κατανόησης ή/και χρήσης δύο ή περισσότερων γλωσσών από τα παιδιά, όταν αυτά μεγαλώνουν με διαφορετικές γλώσσες στο οικογενειακό τους περιβάλλον ή με διαφορετική γλώσσα στο σπίτι και στο σχολείο. Πέρα, όμως, από τη γλωσσική ή/και γνωστική διάσταση για τα δίγλωσσα παιδιά, η διγλωσσία έχει και κοινωνικές προεκτάσεις που αφορούν το σύνολο της τάξης, αλλά και της κοινωνίας που την περιβάλλει. [...] (Από την εισαγωγή του βιβλίου)
Ελληνικά για σας Α0 (Αλβανικά +CD)
Μαθαίνω ελληνικά (Για Αγγλόφωνους βιβλίο 1)
Τα ελληνικά είναι ένα... παιχνίδι
Notes on translating idiomatic modern Greek
Τα ελληνικά χωρίς δάσκαλο για Τσέχους