Η γλώσσα της λογοτεχνίας και η γλώσσα της μετάφρασης
ISBN:978-960-7779-07-6
Ημερομηνία έκδοσης:1998
Σελίδες:140
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:24χ16
Παράδοση 1 έως 3 ημέρες
6.16€ από 8.00€
Περιγραφή:
ΕΝΝΕΑ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ συστήνουν στον προκείμενο τόμο το δίδυμο θέμα "Η γλώσσα της λογοτεχνίας και η γλώσσα της μετάφρασης", το οποίο συζητήθηκε σε ημερίδα που διοργανώθηκε στη Θεσσαλονίκη από το Δ' Τμήμα (Γλώσσας και Λογοτεχνίας) του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας, Η οριστική τώρα καταγραφή των εισηγήσεων σε μορφή Πρακτικών βεβαιώνει τη φρόνιμη αισιοδοξία ότι ο νεωτερικός κλάδος της μεταφρασεολογίας ασκείται στον τόπο μας με υπεύθυνη επάρκεια και υποψία για το εύρος και το βάθος των μεταφραστικών προβλημάτων. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)
Το μεταφραστικό πρόβλημα
Μύθοι και ιδεολογήματα στη σύγχρονη Ελλάδα
Όταν οι γυναίκες της Γαλλίας αναζητούσαν το όνομα... ή ...
Ο εξανθρωπισμός της γλώσσας
Διαλογισμοί για τη γλώσσα και τη γλώσσα μας
Επισκόπηση της ιστορίας της γλωσσικής σκέψης