Ετυμολογικό λεξικό της κουτσοβλαχικής γλώσσας
ISBN:978-618-5302-18-4
Ημερομηνία έκδοσης:2017/9
Σελίδες:650
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:24χ17
Γλώσσα:Ελληνικά
Παράδοση 1 έως 3 ημέρες
21.08€ από 31.00€
Περιγραφή:
Το "Ετυμολογικόν Λεξικό της Κουτσοβλάχικης Γλώσσης" του Κ. Νικολαΐδη (1909) που επανεκδίδουν (2017) οι εκδόσεις 24γράμματα περιλαμβάνει 6.657 λέξεις εκ των οποίων οι 3.560 έχουν ελληνική προέλευση, 2.605 λατινική, 185 σλάβικη, 150 αλβανική και οι υπόλοιπες 157 άγνωστη. Μάλιστα σε πολλές από τις ελληνογενείς λέξεις η ετυμολογία ανάγεται στους πρωτοαρχαιοελληνικούς και ομηρικούς χρόνους.
Στου αμπελιώνε τσι φουρκάδες ή Ο γάμος πάει αμόντε
Η Ζουμπανιώτικη γλώσσα και τα Κουδαρίτικα
Λεξικό των ιδιωμάτων της Καρπάθου
Το μορφολογικό σύστημα του ιμβριακού ιδιώματος
Οι Αρβανιτόβλαχοι (Καραγκούνηδες) της Ακαρνανίας
Λεξικό του κωνσταντινοπολίτικου γλωσσικού ιδιώματος
Dialekte und Umgangssprache im Neugriechischen
Ρουμελιώτικη λαϊκή γλώσσα
Οι Έλληνες, οι αρειμένιοι βλάχοι και η κρυμμένη αλήθεια
Το λαϊκό φρασεολόγιο και τα "ου φωνητά" των Κυπρίων
Νεοελληνική διαλεκτολογία
Notes on translating idiomatic modern Greek
Ο Υπέρ αδυνάτου λόγος του Λυσία στην ποντιακή διάλεκτο
Λεξικό της ποντιακής διαλέκτου
