Άλμπαν Μπεργκ: Λούλου

Περιγραφή:

Περιέχονται τα κείμενα: Α. "Βέντεκιντ και Μπεργκ" - Lionel Richard, "Από πού έρχεται η Λούλου;" (μτφρ. Β. Μπιτσώρης) - Karl Kraus, ""Το κουτί της Πανδώρας" (1905): αποσπάσματα" (μτφρ. Ν. Δ. Καραναστάσης) - Alban Berg, "Επιστολή προς τη Φρίντα Σέμλερ" (μτφρ. Ν. Δ. Καραναστάσης) - Christian Merlin, "Ο Φρανκ Βέντεκιντ στην όπερα: από το "Κουτί της Πανδώρας" στη "Λούλου" του Μπεργκ" (μτφρ. Β. Μπιτσώρης) Β. "Η γένεση της όπερας" - Douglas Jarman, ""Λούλου": ιστορικό και παραλειπόμενα" (μτφρ. Ι. Βαγενά) - "Η "Λούλου" στην αλληλογραφία του Alban Berg: Μια επιλογή" (μτφρ. Ν. Δ. Καραναστάσης) Γ. "Κείμενα για την όπερα" - Willi Reich, "Γύρω από τη διαμόρφωση του λιμπρέτου και τη μουσική ενότητα της "Λούλου"" (μτφρ. Ι. Μεϊτάνη) - Pierre Boulez, ""Λούλου" -η δεύτερη όπερα" (μτφρ. Ι. Βαγενά) - Carl Dahlhaus, "Μπεργκ και Βέντεκιντ: Η δραματουργία της "Λούλου"" (μτφρ. Ι. Μεϊτάνη) Δ. "Το ζήτημα της ανολοκλήρωτης Τρίτης Πράξης" - "Από το δίπρακτο απόσπασμα στην αποκατάσταση της τρίτης πράξης" (μτφρ. Ν. Δ. Καραναστάσης) - "Από τη διαθήκη της Χελένε Μπεργκ (1969)" (μτφρ. Ι. Μεϊτάνη) - George Perle, "Η F A B (σι φα σι ύφεση)" - Alban Berg, "Επιστολή προς τη Χάννα Φουξ-Ρομπέττιν" (Οκτώβριος 1931) - Joachim Kaiser, "Η "Λούλου", ανάμεσα στην ολοκλήρωση και τη νόθευση" - George Perle, "Ο διακανονισμός" - George Perle, "Η "Λούλου" μπορεί να είναι σήμερα αρκετά διαφορετική" (μτφρ. Ν. Δ. Καραναστάσης) Ε. "Χρονολόγιο-εργογραφία Alban Berg" ΣΤ. "Η "Λούλου" στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών" - Νίκος Τσούχλος, ""Λούλου" ή το παιχνίδι των συμβόλων" - Eike Gramss, "Σημειώσεις για τη "Λούλου" του Άλμπαν Μπεργκ" (μτφρ. Ι. Μεϊτάνη) - Διανομή - Σύνοψη - Λιμπρέτο (στο γερμανικό πρωτότυπο και σε μτφρ. Πέτρου Μάρκαρη) - Βιογραφικά συντελεστών