Η νύχτα απομένει
ISBN:978-960-336-973-8
Ημερομηνία έκδοσης:2013/7
Σελίδες:140
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:17χ13
Γλώσσα:Ιταλικά, Ελληνικά
Γλώσσα πρωτοτύπου:Ιταλικά
Παράδοση 1 έως 3 ημέρες
9.59€ από 10.00€
Περιγραφή:
Μια δίγλωσση έκδοση ποιημάτων του Τζιακόμο Λεοπάρντι σε μετάφραση Λένας Καλλέργη.
Απόσπασμα από το βιβλίο
Το τραγούδι του κοριτσιού
Τραγούδι επίμονο, μικρής κοπέλας
Έρχεσαι από κλειστό δωμάτιο και πλανιέσαι
Στους ήσυχους δρόμους γιατί - μου ακούγεσαι
Τόσο θλιμμένο; Γιατί μου σφίγγεις τόσο την καρδιά
Και φέρνεις δάκρυα στα μάτια;
Είσαι όμως πρόσχαρο, μια γιορτινή φωνή
Για την ελπίδα. Κάθε σου νότα αντηχεί αναμονή.
Ας είσαι χαρωπό στα αυτιά μου μοιάζεις θρήνος
Κι ο οίκτος τρυπάει την ψυχή μου.
Και μόνο η ιδέα της ελπίδας
Φέρνει πόνο
Σ' αυτόν που καλά τη γνωρίζει.
Τρεις ποιητές, επτά ιταλικά ποιήματα
Μορφές και τάσεις της ιταλικής ποίησης του 20ού αιώνα
Ο θάνατος θα' ρθει και θα' χει τα μάτια σου
Εικοσιπέντε σονέττα και δύο τραγούδια
Ποιήματα, κείμενα, συνεντεύξεις
Μιχαήλ Άγγελος, Τα ποιήματα
Για εκείνο το αρχαίο προνόμιο
Το σώμα μου όλο ή φωτιά ή πέτρα
